I finally did what I had planned for a long time, look for a way to securely exchange email. For business email at least, S/MIME is preferred.
I just got a free certificate from Actalis. No problems installing it on Thunderbird. Let’s see how it goes.
It’s valid for a year, which is great for a free S/MIME certificate.